There is something undeniably magical about Edinburgh—a city where every cobblestone street, gothic spire and historic facade feels like a page torn from a storybook